point coupé

💡 Proceed we to the— “Ouvrages de point Coupé,” of which there are thirty-six.

به سراغ «Ouvrages de point Coupé» می‌رویم که سی و شش تا از آنها وجود دارد.

💡 "Massa not get over in six hours, and come to land at Point Coupé."

«ماسا شش ساعت دیگه نمی‌رسه و باید بیاد پوینت کوپه.»

💡 Collectors of point coupé value crisp edges and even tension, signs of a maker who respected light as much as fabric.

کلکسیونرهای پوینت کوپه برای لبه‌های تیز و حتی کشش ارزش قائلند، نشانه‌هایی از سازنده‌ای که به نور به اندازه پارچه احترام می‌گذاشت.

💡 The museum labeled delicate cutwork as point coupé, threads bridged across tiny windows carved from linen with terrifying precision.

موزه، برش‌های ظریف را «کوپه نقطه‌ای» نامید، رشته‌هایی که با دقتی وحشتناک از میان پنجره‌های کوچکِ کنده‌کاری‌شده از کتان عبور داده شده بودند.

💡 A class practiced point coupé stitches on scrap cloth, learning that sharp needles and calm breathing negotiate miracles together.

یک کلاس، کوک‌های نقطه‌ای را روی پارچه‌های کهنه تمرین کرد و آموخت که سوزن‌های تیز و تنفس آرام با هم معجزه می‌کنند.