pocket-square

🌐 دستمال جیبی

دستمال تزئینی کت؛ پارچه‌ی کوچک و شیک که تا کرده و در جیب رویِ کت مردانه قرار می‌دهند.

اسم (noun)

📌 دستمالی، اغلب رنگی یا طرح‌دار، که به عنوان یک اکسسوری مد در جیب سینه‌ی کت و شلوار یا بلیزر پوشیده می‌شود.

جمله سازی با pocket-square

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In February, to attend a fashion week party in London, he sported a well-cut grey pinstripe six-button DB, styled with pocket-square, white shirt and tie.

در ماه فوریه، برای شرکت در یک مهمانی هفته مد در لندن، او یک پیراهن شش دکمه خاکستری خوش‌دوخت با طرح راه‌راه، یک دستمال جیب، یک پیراهن سفید و کراوات به تن داشت.

💡 Andrew LuckIn the early 1990s, a pocket-square wearing Mr. T did a PSA with the tag line “Don’t be a fool, stay in school.”

اندرو لاک در اوایل دهه ۱۹۹۰، یک دستمال جیبی با طرح آقای تی، یک آگهی تبلیغاتی با شعار «احمق نباش، در مدرسه بمان» منتشر کرد.

💡 A folded pocket square anchors conversation at receptions, a tiny flourish that communicates care without veering into costume.

یک دستمال جیبی تا شده در مهمانی‌ها، گفتگو را تثبیت می‌کند، جلوه‌ای کوچک که بدون تغییر ظاهر به لباس‌های رسمی، اهمیت دادن به دیگران را منتقل می‌کند.

💡 His sartorial choices—textured navy, quiet shoes, pocket square like a wink—announced competence without megaphones.

انتخاب‌های او در لباس - سرمه‌ای بافت‌دار، کفش‌های بی‌صدا، دستمال جیبی مثل چشمک - شایستگی‌اش را بدون بلندگو اعلام می‌کرد.

💡 He chose a wool pocket square with muted herringbone, adding texture rather than neon bravado to a charcoal suit and autumn light.

او یک دستمال جیبی پشمی با طرح جناغی کمرنگ انتخاب کرد و به جای جلوه‌های نئونی، به کت و شلوار زغالی و نور پاییزی، بافت اضافه کرد.

کلمات مرتبط