plenum ventilation

💡 Laboratories rely on plenum ventilation to sweep contaminants away from breathing zones while minimizing cross‑drafts that disturb sensitive instruments.

آزمایشگاه‌ها برای دور کردن آلاینده‌ها از مناطق تنفسی و در عین حال به حداقل رساندن جریان‌های هوای متقاطع که به ابزارهای حساس آسیب می‌رسانند، به تهویه پلنوم متکی هستند.

💡 Switching to plenum ventilation reduced noise in the reading room, a small victory for both HVAC nerds and poets.

تغییر به تهویه مطبوع از طریق پلنوم، سر و صدای اتاق مطالعه را کاهش داد، که پیروزی کوچکی برای علاقه‌مندان به سیستم‌های تهویه مطبوع و شاعران بود.

💡 Engineers modeled plenum ventilation with computational fluid dynamics, validating hot spots against actual sensor data.

مهندسان تهویه پلنوم را با دینامیک سیالات محاسباتی مدل‌سازی کردند و نقاط داغ را با داده‌های واقعی حسگرها اعتبارسنجی کردند.