pleasure principle

🌐 اصل لذت

«اصل لذت»؛ در روان‌کاوی فروید، میل درونیِ انسان (به‌خصوص در نهاد) که دنبال ارضای فوری خواسته‌ها و پرهیز از درد است، بدون توجه به واقعیت و اخلاق.

اسم (noun)

📌 یک سائق یا غریزه ذهنی خودکار که به دنبال اجتناب از درد و کسب لذت است.

جمله سازی با pleasure principle

💡 His life is dominated by the pleasure principle…at least until someone gets hurt.

زندگی او تحت سلطه اصل لذت است... حداقل تا زمانی که کسی آسیب نبیند.

💡 It won’t if we adopt a Mozartean pleasure principle that is substantive, not superficial.

اگر اصل لذت موتزارت را که اساسی و نه سطحی است، بپذیریم، چنین نخواهد شد.

💡 Understanding the pleasure principle helps designers temper dopamine loops with boundaries that prevent burnout and regret.

درک اصل لذت به طراحان کمک می‌کند تا حلقه‌های دوپامین را با مرزهایی تعدیل کنند که از فرسودگی شغلی و پشیمانی جلوگیری می‌کند.

💡 I find myself increasingly committed to the pleasure principle — first formulated by John Dryden in 1668.

من خودم را به طور فزاینده‌ای متعهد به اصل لذت می‌بینم - که اولین بار توسط جان درایدن در سال ۱۶۶۸ تدوین شد.

💡 Marketers exploit the pleasure principle with instant rewards, though sustainable loyalty usually requires trust, usefulness, and fair treatment.

بازاریابان با پاداش‌های فوری از اصل لذت سوءاستفاده می‌کنند، اگرچه وفاداری پایدار معمولاً مستلزم اعتماد، سودمندی و رفتار منصفانه است.

💡 Psychoanalytic theory invokes the pleasure principle, suggesting humans seek immediate gratification until reality introduces constraints worth respecting.

نظریه روانکاوی اصل لذت را مطرح می‌کند و می‌گوید انسان‌ها تا زمانی که واقعیت محدودیت‌هایی را که ارزش احترام گذاشتن دارند، ایجاد نکند، به دنبال ارضای فوری هستند.