pleasurable

💡 She made chores pleasurable by pairing them with audiobooks, turning laundry piles into cliffhangers and clean counters into plot resolutions.

او با همراه کردن کارهای خانه با کتاب‌های صوتی، تبدیل توده‌های لباس‌های شسته شده به لحظات نفس‌گیر و تمیز کردن پیشخوان‌ها به گره‌گشایی‌های داستان، آنها را به کارهایی لذت‌بخش تبدیل کرد.

💡 Dopamine is also known as the "happy hormone" because it is activated when something is pleasurable or we feel rewarded.

دوپامین همچنین به عنوان "هورمون شادی" شناخته می‌شود، زیرا وقتی چیزی لذت‌بخش است یا ما احساس پاداش می‌کنیم، فعال می‌شود.

💡 Heart the Lover is a campus novel that feels as pleasurable and nostalgic as The Secret History (without the murder).

«قلب عاشق» رمانی دانشگاهی است که به اندازه «تاریخ مخفی» (بدون قتل) لذت‌بخش و نوستالژیک به نظر می‌رسد.

💡 A pleasurable workspace often needs only plants, soft light, and a chair that respects your spine.

یک فضای کاری لذت‌بخش اغلب فقط به گیاهان، نور ملایم و صندلی‌ای که به ستون فقرات شما احترام بگذارد، نیاز دارد.

💡 Hiking became more pleasurable once we slowed, noticing lichens painting granite with quiet, improbable colors.

وقتی سرعتمان را کم کردیم، پیاده‌روی لذت‌بخش‌تر شد، چرا که متوجه گلسنگ‌هایی شدیم که با رنگ‌های آرام و نامحتمل، گرانیت را رنگ‌آمیزی می‌کردند.

💡 “When you say ‘reading for pleasure,’ you make the assumption that reading is pleasurable,” Laughlin said.

لافلین گفت: «وقتی می‌گویید «مطالعه برای لذت»، فرض را بر این می‌گذارید که مطالعه لذت‌بخش است.»