play out

🌐 پخش کردن

۱) «به‌تدریج تا آخر رخ دادن/تمام شدن» (Let’s see how it plays out = ببینیم آخرش چه می‌شود). ۲) «فرسوده/بی‌اثر شدن»؛ مثلاً مدی که دیگر جواب نمی‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (tr) تمام کردن

📌 غیررسمی، (tr؛ اغلب مجهول) تمام کردن یا تمام کردن

📌 (tr) به تدریج آزاد کردن

📌 (درون) اتفاق افتادن یا نتیجه دادن

جمله سازی با play out

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Let’s see this strategy play out over two quarters before rewriting the roadmap impulsively.

بیایید قبل از اینکه نقشه راه را به صورت آنی بازنویسی کنیم، ببینیم این استراتژی در طول دو فصل چگونه عمل می‌کند.

💡 The final act will play out slowly, emphasizing consequences over explosions.

پرده آخر به آرامی پیش خواهد رفت و تأکید بر عواقب به جای انفجارها خواهد بود.

💡 At the heart of the emotional battle playing out in the Eastern Sierra is the Montgomery Pass wild horse herd.

در قلب نبرد احساسی که در شرق سیرا در جریان است، گله اسب‌های وحشی مونتگومری پس قرار دارد.

💡 But there was something playing out in her world that she kept to herself.

اما چیزی در دنیای او جریان داشت که او آن را در خود نگه می‌داشت.

💡 This will likely play out as a behind-the-scenes debate followed by some procedural hijinks on the Senate floor.

این احتمالاً به صورت یک بحث پشت صحنه و پس از آن برخی شوخی‌های رویه‌ای در صحن سنا ادامه خواهد یافت.

💡 The coach diagrammed options for the three point play out of timeout.

مربی نمودار گزینه‌هایی برای بازی سه امتیازی خارج از تایم اوت را ترسیم کرد.

کلمات مرتبط