platinous

💡 Of especial note are the curious compounds formed by the union of carbon monoxide with platinous chloride, discovered by Paul Sch�tzenberger and subsequently investigated by F.B.

ترکیبات نادری که از ترکیب مونوکسید کربن با کلرید پلاتین تشکیل می‌شوند، توسط پاول شوتزنبرگر کشف و متعاقباً توسط FB بررسی شدند، از نکات قابل توجه هستند.

💡 The synthesis stalled until they switched from platinous chloride to the more reactive platinic form, demonstrating how oxidation state quietly governs ligand behavior.

سنتز متوقف شد تا اینکه آنها از کلرید پلاتین به شکل پلاتینی واکنش‌پذیرتر تغییر دادند و نشان دادند که چگونه حالت اکسیداسیون به آرامی رفتار لیگاند را کنترل می‌کند.

💡 A fire proof ink is made of platinous chloride and oil of lavender, mixed for writing with India ink and gum, and for printing with lampblack and varnish.

جوهر ضد آتش از کلرید پلاتین و روغن اسطوخودوس ساخته می‌شود که برای نوشتن با جوهر هندی و صمغ هندی و برای چاپ با دوده چراغ و لاک الکل مخلوط می‌شود.

💡 Students compared platinous complexes with octahedral analogs, discovering that geometry shifts change color, magnetism, and catalytic potential.

دانش‌آموزان کمپلکس‌های پلاتینی را با آنالوگ‌های هشت‌وجهی مقایسه کردند و کشف کردند که تغییرات هندسی، رنگ، مغناطیس و پتانسیل کاتالیزوری را تغییر می‌دهد.

💡 In these new processes to the sensitizing solution is added the alkaline oxalate, which effects the reduction of the platinous salt during the exposure to light.

در این فرآیندهای جدید، اگزالات قلیایی به محلول حساس‌کننده اضافه می‌شود که بر کاهش نمک پلاتین در طول قرار گرفتن در معرض نور تأثیر می‌گذارد.

💡 Handling platinous salts demanded separate glassware, since trace carryover from previous reactions produced misleading byproducts that confused spectral assignments.

کار با نمک‌های پلاتین نیاز به ظروف شیشه‌ای جداگانه داشت، زیرا بقایای واکنش‌های قبلی، محصولات جانبی گمراه‌کننده‌ای تولید می‌کردند که تعیین طیف‌ها را با مشکل مواجه می‌کردند.