plane spotter

💡 As a kid, she became a plane spotter with a notebook, a camera, and an unembarrassed fascination with wings.

او در کودکی با یک دفترچه یادداشت، یک دوربین و علاقه‌ی بی‌پروای خود به بال هواپیماها، به یک جستجوگر هواپیما تبدیل شد.

💡 A dedicated plane spotter can identify a jet by the growl alone, long before contrails start writing.

یک ردیاب هواپیما می‌تواند مدت‌ها قبل از اینکه رد هواپیما شروع به ثبت کند، تنها با شنیدن صدای غرش آن، جت را شناسایی کند.

💡 The fence line gathered every local plane spotter when the vintage DC-3 announced a flyover.

وقتی هواپیمای قدیمی DC-3 اعلام کرد که قرار است روی یک پل هوایی پرواز کند، خط حصار، تمام علاقه‌مندان به هواپیماهای محلی را به خود جذب کرد.

💡 Through a painstaking search that included deep dives into websites in which plane spotter hobbyists kept track of aircraft, Ceraudo and Lewin were able to locate the planes.

سرادو و لوین از طریق جستجویی دقیق که شامل بررسی عمیق وب‌سایت‌هایی بود که علاقه‌مندان به ردیابی هواپیما در آنها ردیابی می‌کردند، توانستند هواپیماها را پیدا کنند.

💡 Pilshchykov was an avid plane spotter before training as a pilot and joining the 40th tactical aviation brigade in 2016, military news outlet Militarnyi said.

خبرگزاری نظامی Militarnyi گزارش داد که پیلشچیکوف پیش از آموزش خلبانی و پیوستن به تیپ چهلم هوانوردی تاکتیکی در سال ۲۰۱۶، یک جستجوگر مشتاق هواپیما بود.

💡 Audio of the passenger jet's crew alerting air traffic control to the potential threat was recorded by a Dutch plane spotter.

صدای خدمه هواپیمای مسافربری که کنترل ترافیک هوایی را از تهدید احتمالی مطلع می‌کردند، توسط یک دیده‌بان هواپیمای هلندی ضبط شده است.