plain knit

🌐 بافتنی ساده

بافتِ ساده‌ی جوراب/لباس (stockinette stitch) که یک طرفش صاف و طرف دیگرش دانه‌دار است.

اسم (noun)

📌 ساده‌ترین ساختار بافتنی، متشکل از شیارهای عمودی قابل مشاهده در جلوی پارچه و ردیف‌های افقی بخیه که در پشت آن قابل مشاهده است، که در تولید پارچه‌های جوراب‌بافی و جرسی استفاده می‌شود.

جمله سازی با plain knit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Factories love plain knit for its speed, but hand knitters love it for its meditative honesty.

کارخانه‌ها بافت ساده را به خاطر سرعتش دوست دارند، اما بافندگان دستی آن را به خاطر صداقت و ظرافتش دوست دارند.

💡 A sweater in plain knit becomes an ideal canvas for color, buttons, and winter moods.

یک ژاکت بافتنی ساده به بوم نقاشی ایده‌آلی برای رنگ، دکمه و حال و هوای زمستانی تبدیل می‌شود.

💡 Knit 6 rows plain, knit 13 stitches at the toe, turn back, and knit 18 rows of 13 stitches; leave them on the pin, and with a third pin, and white wool, commence at the other side.

۶ رج ساده ببافید، ۱۳ دانه را در پنجه ببافید، به عقب برگردید و ۱۸ رج ۱۳ دانه‌ای ببافید؛ آنها را روی سنجاق بگذارید و با یک سنجاق سوم و کاموای سفید، از طرف دیگر شروع کنید.

💡 The beginner’s scarf used plain knit rows, proving that rhythm matters more than flair at the start.

شال گردن مخصوص مبتدیان از بافت ساده و ردیفی استفاده کرده بود که ثابت می‌کند در ابتدا ریتم مهم‌تر از ظرافت است.

💡 There were good ideas, like a terrific white anorak; argyle inflated into an idea of a graphic pattern; and a plain knit polo dress, with a band of python inset at the breast.

ایده‌های خوبی وجود داشت، مثل یک شال آنوراک سفید فوق‌العاده؛ آرگایل که به ایده‌ای از یک الگوی گرافیکی تبدیل شده بود؛ و یک لباس یقه‌دار بافتنی ساده، با نواری از مار پیتون که در قسمت سینه قرار گرفته بود.