place in the sun

💡 Splendor in Scripture introduces us to Morgan’s spiritual side and also gives his library a place in the sun, dimmed by rules governing light exposures.

شکوه در کتاب مقدس ما را با جنبه معنوی مورگان آشنا می‌کند و همچنین به کتابخانه او جایگاهی در آفتاب می‌دهد که با قوانین حاکم بر نوردهی، کم‌نور شده است.

💡 She sought a place in the sun for her research, and open access turned out to be the weather she needed.

او برای تحقیقاتش به دنبال مکانی آفتابی بود و معلوم شد که دسترسی آزاد همان آب و هوایی است که به آن نیاز داشت.

💡 TV presenter Jonnie Irwin, who appeared on property shows Escape to the Country and A Place in the Sun, has died.

جانی اروین، مجری تلویزیون که در برنامه‌های تلویزیونی «فرار به روستا» و «مکانی در آفتاب» حضور داشت، درگذشت.

💡 The startup finally found a place in the sun after solving a boring problem beautifully.

این استارتاپ بالاخره پس از حل یک مشکل خسته‌کننده به زیبایی، جایی در آفتاب پیدا کرد.

💡 Every team deserves a place in the sun, though calendars, budgets, and egos often disagree.

هر تیمی شایسته‌ی جایگاهی در آفتاب است، هرچند تقویم‌ها، بودجه‌ها و غرورها اغلب با هم ناسازگارند.

💡 Canadians have historically made up a large share of international buyers in the U.S. housing market, especially in Florida—a coveted destination for snowbirds looking for a place in the sun.

کانادایی‌ها از نظر تاریخی سهم بزرگی از خریداران بین‌المللی در بازار مسکن ایالات متحده، به ویژه در فلوریدا - مقصدی مطلوب برای افراد جویای مسکن در مناطق برفی که به دنبال مکانی آفتابی هستند - را تشکیل داده‌اند.