pitching rotation

💡 Years ago, when Don Drysdale and Sandy Koufax were at the top of the Dodgers’ pitching rotation, Drysdale missed a game to attend to some personal business.

سال‌ها پیش، زمانی که دان درایسدیل و سندی کوفاکس در صدر جدول پرتاب‌کنندگان داجرز بودند، درایسدیل یک بازی را به دلیل رسیدگی به برخی کارهای شخصی از دست داد.

💡 By July, the pitching rotation looked exhausted, and the front office finally traded for an adult.

تا ماه جولای، به نظر می‌رسید که چرخش پرتاب‌کنندگان دیگر جواب نمی‌دهد و بالاخره مسئول پذیرش با یک بزرگسال معامله کرد.

💡 Analytics help shape a pitching rotation, but good luck and healthy elbows still get a vote.

تجزیه و تحلیل به شکل‌گیری چرخش پرتاب‌ها کمک می‌کند، اما شانس خوب و آرنج‌های سالم همچنان رأی می‌آورند.

💡 Most of the time only a four-man pitching rotation is necessary for the MLB playoffs.

بیشتر اوقات فقط یک چرخش چهار نفره برای بازی در پلی‌آف MLB لازم است.

💡 Now it’s up to the team to make a plan for its postseason pitching rotation and figure out exactly where Ohtani fits within it.

حالا این به تیم بستگی دارد که برای چرخش بازیکنان در پست‌های بعد از فصل برنامه‌ریزی کند و دقیقاً مشخص کند که اوتانی در کجای آن قرار می‌گیرد.

💡 A balanced pitching rotation keeps losing streaks short and optimism reasonably priced.

چرخش متعادل توپ‌گیری، مانع از باخت‌های پیاپی و خوش‌بینی معقول می‌شود.