piranha

💡 Fittingly, at the foot of the tree, the roots are immersed in a huge tank teaming with piranha fish.

به طور مناسب، در پای درخت، ریشه‌ها در یک مخزن عظیم غوطه‌ور شده‌اند که با ماهی‌های پیرانا جفت شده‌اند.

💡 Stories exaggerate piranha danger, but the species still inspires respect and careful fingers.

داستان‌ها در مورد خطر پیرانا اغراق می‌کنند، اما این گونه هنوز هم احترام و توجه را برمی‌انگیزد.

💡 In both seasons, multiple scenes depict violence (think piranha attacks and monster fight scenes), gore and murder.

در هر دو فصل، صحنه‌های متعددی خشونت (حملات پیرانا و صحنه‌های مبارزه با هیولاها)، خون و قتل را به تصویر می‌کشند.

💡 The public then flooded to see the swimming piranhas, which appeared on the side of a City of London Police sentry box.

سپس مردم برای دیدن پیراناهای شناگر که در کنار جایگاه نگهبانی پلیس شهر لندن ظاهر شده بودند، هجوم آوردند.

💡 During their visits, researchers found several vaguely familiar-looking piranhas, the study said.

این مطالعه می‌گوید محققان در طول بازدیدهای خود، چندین پیرانا با ظاهری مبهم و آشنا پیدا کردند.

💡 In the river market, a grilled piranha taught us that reputation and flavor don’t always agree.

در بازار کنار رودخانه، یک پیرانای کبابی به ما آموخت که شهرت و طعم همیشه با هم سازگار نیستند.