piperine

🌐 پیپرین

پیپرین؛ آلکالوئیدِ تند موجود در فلفل سیاه که عمدهٔ تندی و بخشی از خواص دارویی آن (مثل افزایش جذب بعضی داروها) مربوط به این ماده است.

اسم (noun)

📌 یک آلکالوئید سفید و بلوری، C17H19NO3، که از فلفل و سایر گیاهان خانواده‌ی فلفل به دست می‌آید و به صورت مصنوعی نیز تهیه می‌شود: به عنوان حشره‌کش استفاده می‌شود.

جمله سازی با piperine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Researchers study how piperine affects bioavailability, a reminder that spice cabinets sometimes double as laboratories.

محققان در حال بررسی چگونگی تأثیر پیپرین بر فراهمی زیستی هستند، یادآوری اینکه کابینت‌های ادویه گاهی اوقات به عنوان آزمایشگاه نیز عمل می‌کنند.

💡 Cracking black pepper releases piperine, which is why a last-minute grind can wake an entire plate.

خرد کردن فلفل سیاه باعث آزاد شدن پیپرین می‌شود، به همین دلیل است که آسیاب کردن آن در آخرین لحظه می‌تواند کل بشقاب را بیدار کند.

💡 The sausage recipe balanced piperine heat with fennel and patience, producing links that vanished faster than compliments.

دستور پخت سوسیس، تندی فلفل را با رازیانه و صبر متعادل می‌کرد و پیوندهایی ایجاد می‌کرد که سریع‌تر از تعریف و تمجیدها ناپدید می‌شدند.

💡 They found that piperine increased the absorption of EGCG, so it wasn’t broken down as quickly in the blood stream.

آنها دریافتند که پیپرین جذب EGCG را افزایش می‌دهد، بنابراین به سرعت در جریان خون تجزیه نمی‌شود.

💡 Black pepper contains piperine, which helps your body absorb the curcumin in turmeric more effectively, enhancing its effects.

فلفل سیاه حاوی پیپرین است که به بدن شما کمک می‌کند کورکومین موجود در زردچوبه را به طور مؤثرتری جذب کند و اثرات آن را افزایش دهد.

💡 An alternative is Avon Skin So Soft with picaridin, a synthetic version of piperine, the active component of black pepper.

یک جایگزین، Avon Skin So Soft با پیکاریدین است، که یک نسخه مصنوعی از پیپرین، ماده مؤثر فلفل سیاه، است.