Pinoy

💡 Despite growing up in the U.S., she said, “Under our roof, it was purely Pinoy, and I knew nothing different.”

او با وجود بزرگ شدن در آمریکا گفت: «زیر سقف خانه ما، همه چیز کاملاً پینوی بود و من هیچ چیز متفاوتی نمی‌دانستم.»

💡 A Pinoy potluck means adobo, karaoke, and laughter that tries to out-sing the rice cooker.

پاتلاک پینوی به معنی ادوبو، کارائوکه و خنده‌ای است که سعی می‌کند از پلوپز پیشی بگیرد.

💡 Using the term Pinoy respectfully means listening first, because self-chosen names carry stories.

استفاده محترمانه از اصطلاح پینوی به معنای گوش دادن اول است، زیرا نام‌های انتخابی خود داستان‌هایی را در خود جای داده‌اند.

💡 One of them, defender Hali Long, was born in Cape Girardeau, Missouri, and raised in a Filipino, or Pinoy, household.

یکی از آنها، مدافع هالی لانگ، در کیپ ژراردو، میسوری متولد شد و در یک خانواده فیلیپینی یا پینوی بزرگ شد.

💡 Diaspora magazines celebrate Pinoy achievements with profiles that feel like letters home.

مجلات دیاسپورا دستاوردهای پینوی را با پروفایل‌هایی که مانند نامه‌هایی به خانه هستند، جشن می‌گیرند.

💡 It’ll be a moment of immense Pinoy pride.

لحظه‌ای سرشار از غرور و افتخار برای پینوی‌ها خواهد بود.