Pilgrimage of Grace

🌐 زیارت فیض

«قیام زیارتیِ گِریس»؛ شورش بزرگ مذهبی–سیاسی در شمال انگلستان (قرن ۱۶) علیه اصلاحات هنری هشتم و بستن صومعه‌ها، که رنگ و شعار مذهبی داشت.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شورشی در سال ۱۵۳۶ در شمال انگلستان علیه اصلاحات مذهبی و حکومت هنری هشتم

جمله سازی با Pilgrimage of Grace

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It is to be a train of trains that will bear the Hollywood stars on their pilgrimage of grace and homage.

قرار است قطاری از قطارها، ستاره‌های هالیوود را در سفری پر از لطف و احترام همراهی کند.

💡 Historians read the Pilgrimage of Grace through petitions as well as battles, listening for ordinary voices in official storms.

مورخان، زیارت فیض را از طریق دادخواست‌ها و همچنین نبردها می‌خوانند و در میان طوفان‌های رسمی به صداهای عادی گوش می‌دهند.

💡 An unsuccessful diplomatist, his chief services in arms were the butchery in the north after the Pilgrimage of Grace and the raid into Scotland which ended with the rout of Solway Moss.

یک دیپلمات ناموفق، خدمات اصلی او در ارتش، قتل عام در شمال پس از زیارت فیض و حمله به اسکاتلند بود که با شکست سولوی ماس پایان یافت.

💡 Memory of the Pilgrimage of Grace lingers in parish records and place names, footnotes stitched into landscapes.

یاد زیارت فیض الهی در اسناد کلیسا و نام مکان‌ها، و پاورقی‌هایی که به مناظر دوخته شده‌اند، باقی مانده است.

💡 In 1536 the last prior was hanged for being concerned in the insurrection called the Pilgrimage of Grace.

در سال ۱۵۳۶، آخرین کشیش به دلیل مشارکت در شورشی که «زیارت فیض» نامیده می‌شد، به دار آویخته شد.

💡 The Pilgrimage of Grace united northern English rebels in 1536, a protest where faith, law, and taxes collided noisily.

زیارت فیض، شورشیان شمال انگلستان را در سال ۱۵۳۶ متحد کرد، اعتراضی که در آن ایمان، قانون و مالیات با سر و صدا با هم برخورد کردند.

کلمات مرتبط