pilgrim bottle

🌐 بطری زائر

«بطری زائر / قمقمه زائر»؛ نوعی بطری صاف‌و‌پهن با حلقه برای آویزان کردن که قدیم زائرها برای حمل آب به گردن می‌انداختند.

اسم (noun)

📌 بطری آب با دیواره‌های صاف که در کنار گردن کوتاه خود دو حلقه برای آویزان کردن طناب یا زنجیر دارد.

جمله سازی با pilgrim bottle

💡 The museum’s pilgrim bottle still carried a faint mineral smell, as if springs linger longer than centuries.

بطری زیارتی موزه هنوز بوی معدنی ضعیفی داشت، انگار چشمه‌ها بیش از قرن‌ها دوام می‌آورند.

💡 A pilgrim bottle hung from a strap at the reenactment fair, a flattened flask designed for easy slinging along dusty roads.

یک بطری مخصوص زائران که از بندی در نمایشگاه بازسازی آویزان بود، یک فلاسک مسطح که برای حمل آسان در جاده‌های خاکی طراحی شده بود.

💡 Potters replicated a medieval pilgrim bottle with stamps and slip, proving souvenirs have always traveled with faith.

سفالگران با استفاده از مهر و موم و ورقه، یک بطری مخصوص زائران قرون وسطایی را بازسازی کردند و ثابت کردند که سوغاتی‌ها همیشه با ایمان همراه بوده‌اند.

اوبی یعنی چه؟
اوبی یعنی چه؟
رویداد یعنی چه؟
رویداد یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز