canteen

💡 Campers improvised a griddle from a flattened canteen, discovering that inventiveness tastes especially good when you’re hungry and the sky finally clears.

اردونشینان با استفاده از یک قمقمه مسطح، یک تابه درست کردند و متوجه شدند که خلاقیت به خصوص وقتی گرسنه هستید و آسمان بالاخره صاف شده، طعم فوق‌العاده‌ای دارد.

💡 The original bottle design was inspired by soldiers passing around canteens—an act of sharing that helped define the brand’s ethos.

طرح اولیه بطری از سربازانی که در حال پاسکاری در میان کانتین‌ها بودند الهام گرفته شده بود - عملی اشتراکی که به تعریف روحیه این برند کمک کرد.

💡 The traveler’s parched throat turned a lukewarm canteen into a miracle best savored in three deliberate swallows.

گلوی خشک مسافر، قمقمه ولرم را به معجزه‌ای تبدیل کرد که با سه جرعه جرعه نوشیده می‌شد.

💡 I clipped a metal canteen to my pack, water sloshing like encouragement with every step.

یک قمقمه فلزی به کوله پشتی‌ام وصل کردم، با هر قدم، آب مثل تشویقی به بالا می‌ریخت.

💡 The base canteen served excellent stew and crucial gossip, fueling morale better than memos.

سلف سرویس، خورش عالی و شایعات مهم سرو می‌کرد که روحیه را بهتر از یادداشت‌ها تقویت می‌کرد.

💡 Volunteers reopened the school canteen with healthier menus and a budgeting lesson at the register.

داوطلبان، بوفه مدرسه را با منوی سالم‌تر و یک درس بودجه‌بندی در صندوق بازگشایی کردند.