pile cap

💡 Engineers poured the pile cap in a single continuous session, tying the forest of piles into one stubborn block.

مهندسان سرپوش شمع را در یک جلسه مداوم ریختند و انبوه شمع‌ها را به یک بلوک محکم متصل کردند.

💡 He felt a tap on his shoulder, looked into a lean face under a pile cap with three stars and a paratrooper's silver badge on it.

ضربه‌ای به شانه‌اش خورد، به چهره‌ای لاغر زیر کلاهی پرزدار با سه ستاره و نشان نقره‌ای چتربازان نگاه کرد.

💡 Cracks in a pile cap make inspectors frown, because small lines can predict expensive paragraphs.

ترک‌های روی کلاهک شمع، بازرسان را اخم می‌کند، زیرا خطوط کوچک می‌توانند پاراگراف‌های گران‌قیمت را پیش‌بینی کنند.

💡 On Friday, it made its inaugural lift: a pile cap.

روز جمعه، اولین افزایش سرمایه خود را انجام داد: یک سقف شمع.

💡 The bridge drawings shaded each pile cap differently, reminding the crew that geometry matters before concrete arrives.

نقشه‌های پل، هر سر شمع را به طور متفاوتی سایه‌گذاری کرده بودند و به خدمه یادآوری می‌کردند که هندسه قبل از رسیدن بتن اهمیت دارد.