pillow block

🌐 بلوک بالش

«یاتاقان نشیمن / یاتاقان بلوکی»؛ قطعه‌ای در مهندسی و ماشین‌آلات که شفت روی آن قرار می‌گیرد و یاتاقان درون آن جا دارد.

اسم (noun)

📌 بلوکی از جنس چدن یا فولاد برای نگه‌داشتن یاتاقان یا سرستون.

جمله سازی با pillow block

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It is supported at a distance of one meter from the floor by four pillow blocks, and is formed of three sections united by movable coupling boxes.

این سازه در فاصله یک متری از کف توسط چهار بلوک بالشی پشتیبانی می‌شود و از سه بخش تشکیل شده است که توسط جعبه‌های اتصال متحرک به هم متصل شده‌اند.

💡 Maintenance logs flagged a hot pillow block, and a cheap thermometer prevented an expensive fire.

گزارش‌های تعمیر و نگهداری، داغ بودن یک بلوک بالشی را نشان می‌دادند و یک دماسنج ارزان از یک آتش‌سوزی گران‌قیمت جلوگیری کرد.

💡 Designers overspec the pillow block on dusty lines, because grit loves to audition for villain.

طراحان، بلوک بالشی را روی خطوط غبارآلود بیش از حد مشخص می‌کنند، زیرا شجاعت عاشق تست دادن برای یافتن شخصیت شرور است.

💡 Draw these views properly projected from one another, showing the pillow block, which is to be proportioned by the rules given on page 32.

این نماها را به درستی نسبت به یکدیگر ترسیم کنید و بلوک بالش را نشان دهید که باید طبق قوانین ذکر شده در صفحه 32 متناسب باشد.

💡 The cord or line is set true to the cylinder bore, and coincident with the centre of the pillow block, as at a a in Fig.

طناب یا خط دقیقاً در راستای سوراخ سیلندر و منطبق با مرکز بلوک بالشی، مانند نقطه a در شکل 1، تنظیم شده است.

💡 The conveyor’s pillow block bearings hummed contentedly once alignment and lubrication struck a truce.

یاتاقان‌های بالشی نوار نقاله به محض اینکه تنظیم و روغن‌کاری متوقف شد، با رضایت کامل شروع به کار کردند.