chain wheel

💡 Great for those of us with small hands and short arms, because you don't have to strain to shift the chain on to another chain wheel as you do with Shimano.

برای کسانی که دست‌های کوچک و بازوهای کوتاهی دارند عالی است، چون لازم نیست برای جابجایی زنجیر به چرخ زنجیر دیگر، مثل کاری که با Shimano انجام می‌دهید، به خودتان فشار بیاورید.

💡 Industrial mixers use a chain wheel and guard, because torque plus curiosity equals avoidable hospital paperwork.

میکسرهای صنعتی از چرخ زنجیر و محافظ استفاده می‌کنند، زیرا گشتاور به علاوه‌ی کنجکاوی برابر است با کاغذبازی‌های قابل اجتناب بیمارستانی.

💡 The mechanic inspected the chain wheel for hooked teeth, a silent culprit behind the bike’s mysterious skipping under load.

مکانیک، چرخ زنجیر را از نظر دندانه‌های قلاب‌دار بررسی کرد، که یکی از دلایل خاموشِ لیز خوردن مرموز موتورسیکلت زیر بار بود.

💡 We swapped the chain wheel ratio for easier climbs, sacrificing bragging rights on descents nobody times anyway.

ما نسبت چرخ زنجیر را برای صعودهای آسان‌تر عوض کردیم، و به هر حال، غرور و افتخار در سرازیری‌ها را فدای دیگران کردیم.