pig-headed

🌐 سر خوک

«کله‌خر / بسیار لجوج»؛ صفت برای کسی که به‌شدت یک‌دنده است و حتی با وجود دلیل و منطق، حاضر نیست نظرش را عوض کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به طرز احمقانه‌ای لجباز

جمله سازی با pig-headed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Being pig headed sometimes protects good ideas, but only if data eventually gets a vote.

گاهی اوقات لجبازی از ایده‌های خوب محافظت می‌کند، اما تنها در صورتی که داده‌ها در نهایت رأی بیاورند.

💡 He apologized for being pig headed, then actually changed course, an underrated sequel to stubbornness.

او به خاطر لجبازی‌اش عذرخواهی کرد، سپس در واقع مسیرش را تغییر داد، که دنباله دست کم گرفته شده‌ای از لجبازی است.

💡 A bloody, pig-headed butcher, chained skeletons and a horror film clown stand before the cobweb-covered house.

یک قصاب خونین و کله‌خر، اسکلت‌های زنجیر شده و یک دلقک فیلم ترسناک، جلوی خانه‌ای پوشیده از تار عنکبوت ایستاده‌اند.

💡 But I'm pig-headed enough to keep going.

اما من به اندازه کافی لجباز هستم که ادامه بدهم.

💡 The committee grew pig headed about a flawed metric, so we brought examples instead of adjectives.

کمیته در مورد یک معیار ناقص، لجبازی کرد، بنابراین ما به جای صفت، مثال آوردیم.

💡 "I think I am too pig-headed and stupid to do that," he smiles.

او لبخند می‌زند و می‌گوید: «فکر می‌کنم خیلی کله‌شق و احمق هستم که این کار را بکنم.»