thickhead

💡 he's good at selling cars, but is a real thickhead when it comes to fixing them

او در فروش ماشین مهارت دارد، اما وقتی نوبت به تعمیر آنها می‌رسد، واقعاً لجباز است.

💡 Yes, ideas more sensible than the thickheads about here can conceive.

بله، ایده‌هایی معقول‌تر از آنچه کله‌پوک‌های اینجا می‌توانند تصور کنند.

💡 Out on me for a thickhead for not linking thee with that bold feat before.

لعنت به من که قبلاً تو را با آن شاهکار جسورانه مرتبط نکرده‌ام.

💡 He played the lovable thickhead and stole the show.

او نقش یک کله‌پوک دوست‌داشتنی را بازی کرد و توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 The forum’s thickhead advice would have bricked your phone.

توصیه‌های احمقانه‌ی انجمن می‌توانست گوشی شما را از کار بیندازد.

💡 “There’s some hope for a thickhead, but there isn’t any for you.”

«برای یه آدم کله‌شق یه امیدی هست، اما برای تو هیچ امیدی نیست.»