pig it

💡 While the virus cannot be passed to humans, it kills almost every pig it infects in about a week to 10 days, and it has been spreading in Europe in recent years.

اگرچه این ویروس نمی‌تواند به انسان منتقل شود، اما تقریباً هر خوکی را که آلوده می‌کند، در حدود یک هفته تا 10 روز می‌کشد و در سال‌های اخیر در اروپا شیوع پیدا کرده است.

💡 Pa shot the bear, and there was no way of knowing where the pig came from nor whose pig it was.

پدر خرس را کشت، و هیچ راهی نبود که بفهمند خوک از کجا آمده یا خوک کیست.

💡 The law forbids the sale of most pork in California unless the pig it comes from was born to a sow that was housed with 24 square feet of space.

طبق قانون، فروش بیشتر گوشت خوک در کالیفرنیا ممنوع است، مگر اینکه خوکی که گوشت آن از آن به دست می‌آید، از خوک ماده‌ای متولد شده باشد که در فضایی به مساحت ۲۴ فوت مربع نگهداری شده باشد.

💡 Don’t pig it in the shared kitchen; wipe the counters and earn future favors.

در آشپزخانه مشترک زیاده‌روی نکنید؛ پیشخوان‌ها را تمیز کنید و از لطف‌های آینده بهره‌مند شوید.

💡 They resolved to pig it through the renovation, living among boxes until the walls learned their lines.

آنها تصمیم گرفتند که تا پایان بازسازی، در میان جعبه‌ها زندگی کنند تا دیوارها خطوط خود را یاد بگیرند.

💡 After the conference, we decided to pig it in a cheap hostel, choosing stories over amenities.

بعد از کنفرانس، تصمیم گرفتیم در یک مسافرخانه ارزان قیمت اقامت کنیم و داستان‌ها را به امکانات رفاهی ترجیح دادیم.