pick
🌐 انتخاب
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 از میان یک گروه، یکی را انتخاب کردن یا برگزیدن
📌 جستجو کردن و یافتن بهانه برای؛ برانگیختن
📌 تلاش برای یافتن؛ جستجو کردن
📌 برای دزدیدن محتویاتش.
📌 باز کردن (قفل) با وسیلهای غیر از کلید، مانند یک ابزار تیز یا سیم، به خصوص برای سرقت.
📌 سوراخ کردن، فرو کردن، کندن یا شکستن (چیزی) با وسیلهای نوکتیز.
📌 با چنین عملی (سوراخ) ایجاد کردن.
📌 استفاده از یک وسیله نوک تیز، انگشتان، دندانها، منقار و غیره، روی (یک چیز)، به منظور برداشتن یا شل کردن چیزی، به عنوان یک بخش کوچک یا ماده چسبنده.
📌 آمادهسازی برای استفاده با برداشتن تکه تکهی یک پوشش، مانند پر، پوسته یا سایر قسمتها.
📌 جدا کردن یا برداشتن تکه به تکه با انگشتان.
📌 یکی یکی چیدن یا جمع کردن
📌 (از پرندگان یا حیوانات دیگر) با منقار یا دندان (تکههای کوچک غذا) را برداشتن
📌 با ظرافت یا در لقمههای کوچک غذا خوردن
📌 جدا کردن، تکه تکه کردن، یا قطعه قطعه کردن
📌 موسیقی.
📌 (سیمهای ساز) را به صدا درآوردن
📌 نواختن (ساز زهی) با ضربه زدن با انگشتان
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 با پیک یا ابزار نوک تیز دیگر به چیزی ضربه زدن یا استفاده کردن از آن
📌 (در پرندگان یا حیوانات دیگر) تکههای کوچک غذا را با منقار یا دندان گرفتن
📌 با دقت یا وسواس انتخاب کردن
📌 دزدیدن؛ دزدی کردن
📌 چیدن یا جمعآوری میوه، گل و غیره
📌 بسکتبال.، برای اجرای یک انتخاب.
اسم (noun)
📌 عمل گزینش یا انتخاب؛ انتخاب؛ انتخاب کردن
📌 شخص یا چیزی که انتخاب شده است.
📌 برگزیدهترین یا مطلوبترین بخش، مثال یا مثالها.
📌 حق انتخاب.
📌 مقدار محصول برداشت شده، مثلاً از درختان، بوتهها و غیره، در یک زمان خاص.
📌 چاپ.
📌 یک لکه کثیفی، جوهر سفت شده یا فلز اضافی روی دستگاه چاپ یا صفحه.
📌 ناحیه کوچکی که از سطح کاغذ روکشدار توسط جوهر برداشته شده و به فرم میچسبد.
📌 ضربهای با چیزی نوکتیز.
📌 بسکتبال، یک مانور تهاجمی که در آن یک بازیکن به موقعیتی بین مدافع و همتیمی خود با توپ حرکت میکند تا از دخالت مدافع در شوت جلوگیری کند.
جمله سازی با pick
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 the pick of the contestants will go on to the next competition
منتخبین مسابقه به مسابقه بعدی راه پیدا میکنند
💡 That’s outstanding stuff from the third-round draft pick from California.
این از انتخاب دور سوم درفت از کالیفرنیا، نکات برجستهای است.
💡 “Jr. is more polished. This year he’s picking teams apart.”
«جونیور پختهتر شده. امسال داره تیمها رو از هم جدا میکنه.»
💡 you have first pick of your office mates for the softball team
شما اولین انتخاب همکاران اداری خود را برای تیم سافتبال دارید.
💡 continued to pick the block of ice until she was able to extract the shrimp
به برداشتن یخ ادامه داد تا اینکه توانست میگو را از آن بیرون بیاورد.