photosynthesize

💡 C4 plants recruit bundle sheath cells, which normally serve as leaf vein support, to photosynthesize alongside mesophyll cells.

گیاهان C4 سلول‌های غلاف آوندی را که معمولاً به عنوان تکیه‌گاه رگبرگ عمل می‌کنند، برای فتوسنتز در کنار سلول‌های مزوفیل به کار می‌گیرند.

💡 Algae photosynthesize in tidal pools where salinity and temperature swing wildly, proving resilience is often just metabolism with good contingency plans.

جلبک‌ها در حوضچه‌های جزر و مدی که شوری و دما به شدت در نوسان هستند، فتوسنتز می‌کنند و این نشان می‌دهد که انعطاف‌پذیری اغلب فقط به متابولیسم با برنامه‌های احتمالی خوب بستگی دارد.

💡 "So phytoplankton use carbon to photosynthesize while things like mussels also use carbon to build their shells."

بنابراین فیتوپلانکتون‌ها از کربن برای فتوسنتز استفاده می‌کنند، در حالی که موجوداتی مانند صدف‌ها نیز از کربن برای ساخت پوسته‌های خود استفاده می‌کنند.

💡 This would explain how bundle sheath cells in C4 plants gained the ability to photosynthesize.

این توضیح می‌دهد که چگونه سلول‌های غلاف آوندی در گیاهان C4 توانایی فتوسنتز را به دست آوردند.

💡 This evolution was punctuated around 30 million years ago with the emergence of a newer, better way to photosynthesize.

این تکامل حدود ۳۰ میلیون سال پیش با ظهور روشی جدیدتر و بهتر برای فتوسنتز قطع شد.

💡 Farmers choose cultivars that photosynthesize robustly on hazy days, because cloud-filtered light still feeds bushels and pays bills.

کشاورزان ارقامی را انتخاب می‌کنند که در روزهای مه‌آلود به طور قوی فتوسنتز می‌کنند، زیرا نور فیلتر شده توسط ابر هنوز بوته‌ها را تغذیه می‌کند و هزینه‌هایشان را جبران می‌کند.