phoneme

🌐 واج

«فونم / واج»؛ کوچک‌ترین واحدِ صوتیِ متمایز در زبان که اگر عوض شود، معنی کلمه عوض می‌شود (مثل /p/ و /b/ در pat/bat).

اسم (noun)

📌 هر یک از مجموعه کوچکی از واحدها، معمولاً حدود ۲۰ تا ۶۰ واحد، و برای هر زبان متفاوت است، که به عنوان واحدهای متمایز اساسی صدای گفتار در نظر گرفته می‌شوند که توسط آنها تکواژها، کلمات و جملات نمایش داده می‌شوند. آنها برای هر زبان معین با تعیین اینکه کدام تفاوت‌ها در صدا نشان‌دهنده تفاوت در معنا هستند، به دست می‌آیند، به طوری که در انگلیسی تفاوت صدا و معنی بین pit و bit به عنوان وجود واج‌های لبی مختلف در نظر گرفته می‌شود، در حالی که تفاوت صدا بین p بدون دم در spun و p دم در جناس، از آنجایی که هرگز تنها ویژگی متمایز بین دو کلمه مختلف نیست، به عنوان مبنایی برای ایجاد دو واج p متفاوت در انگلیسی در نظر گرفته نمی‌شود.

جمله سازی با phoneme

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A phoneme is the smallest unit of speech - often a letter or two - that distinguishes one word from another.

واج کوچکترین واحد گفتاری است - اغلب یک یا دو حرف - که یک کلمه را از کلمه دیگر متمایز می‌کند.

💡 By recording individual neurons, the researchers found that certain neurons become active before this phoneme is spoken out loud.

محققان با ثبت نورون‌های منفرد، دریافتند که نورون‌های خاصی قبل از اینکه این واج با صدای بلند بیان شود، فعال می‌شوند.

💡 The researcher measured phoneme boundaries with minimal pairs and a room full of eager volunteers.

محقق مرزهای واج را با حداقل جفت‌ها و اتاقی پر از داوطلبان مشتاق اندازه‌گیری کرد.

💡 That method focuses on phonics and teaching students to break words down into their phonemes or sounds.

این روش بر آواشناسی و آموزش تجزیه کلمات به واج‌ها یا صداهای آنها به دانش‌آموزان تمرکز دارد.

💡 Children gradually learn which phoneme distinctions matter in their language and which the ear can safely ignore.

کودکان به تدریج یاد می‌گیرند که کدام تمایز واج‌ها در زبانشان اهمیت دارد و کدام‌ها را گوش می‌تواند با خیال راحت نادیده بگیرد.

💡 Swap one phoneme and you change “pat” to “bat,” a small sound tipping meaning over like a domino.

با عوض کردن یک واج، «pat» به «bat» تبدیل می‌شود، صدایی کوچک که مثل یک دومینو واژگون می‌شود.