phlebitis

🌐 فلبیت

«فِلبیت / التهاب ورید»؛ التهاب رگ‌های وریدی، گاهی همراه درد، قرمزی و لخته (ترومبوفلبیت).

اسم (noun)

📌 التهاب ورید، که اغلب در پاها رخ می‌دهد و شامل تشکیل ترومبوز است که با تورم، درد و تغییر رنگ پوست مشخص می‌شود.

جمله سازی با phlebitis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Risk factors can include blood clots, vein inflammation known as phlebitis or being overweight.

عوامل خطر می‌توانند شامل لخته شدن خون، التهاب ورید که به عنوان فلبیت شناخته می‌شود یا اضافه وزن باشند.

💡 Chronic phlebitis invites lifestyle changes—movement breaks, hydration, and gentle compression.

فلبیت مزمن مستلزم تغییر در سبک زندگی است - استراحت در حین حرکت، نوشیدن آب فراوان و فشرده‌سازی ملایم.

💡 IV sites can develop phlebitis, which nurses prevent with rotation schedules, clean technique, and watchful hands.

محل‌های تزریق وریدی می‌توانند دچار فلبیت شوند که پرستاران با برنامه‌های چرخشی، تکنیک تمیز و مراقبت از دست‌ها از آن جلوگیری می‌کنند.

💡 A runner misread shin pain as phlebitis, but ultrasound reassured and training resumed with smarter shoes.

یک دونده درد ساق پا را با فلبیت اشتباه گرفت، اما سونوگرافی اطمینان داد و تمرین با کفش‌های هوشمندتر از سر گرفته شد.

💡 On a more serious note, over time swelling can lead to inflammation (phlebitis) and painful and debilitating ulcers.

در یک نکته جدی‌تر، تورم می‌تواند به مرور زمان منجر به التهاب (فلبیت) و زخم‌های دردناک و ناتوان‌کننده شود.

💡 He reportedly underwent surgery for phlebitis in April and subsequently returned home.

بنا به گزارش‌ها، او در ماه آوریل به دلیل التهاب رگ‌ها تحت عمل جراحی قرار گرفت و متعاقباً به خانه بازگشت.