Phineas

💡 Just like how Phineas always knows what he and Ferb are going to do today, Marsh knew what Disney was expecting with the show’s return.

درست همانطور که فینیاس همیشه می‌داند که او و فرب امروز چه کاری قرار است انجام دهند، مارش می‌دانست که دیزنی با بازگشت سریال چه انتظاری دارد.

💡 Phineas Float, 31, was due to receive the packages and was arrested a few days later.

قرار بود فینیاس فلوت، ۳۱ ساله، بسته‌ها را دریافت کند و چند روز بعد دستگیر شد.

💡 A painting titled Phineas captured a grin that looked permanently five minutes ahead of trouble.

نقاشی با عنوان فینیاس، لبخندی را به تصویر کشیده بود که انگار پنج دقیقه قبل از دردسر بود.

💡 At camp, Phineas told ghost stories so convincingly that even counselors pretended not to glance over their shoulders.

در اردوگاه، فینیاس داستان‌های ارواح را چنان متقاعدکننده تعریف می‌کرد که حتی مشاوران وانمود می‌کردند که از بالای شانه‌هایشان نگاه هم نمی‌کنند.

💡 The novel’s Phineas navigated friendship and ambition with endearing mistakes and overdue apologies.

فینیاسِ رمان، دوستی و جاه‌طلبی را با اشتباهات دوست‌داشتنی و عذرخواهی‌های معوقه هدایت می‌کند.

💡 “Phineas and Ferb do something completely out of the box and different every day,” Olson says.

اولسون می‌گوید: «فینیاس و فرب هر روز کاری کاملاً متفاوت و خارج از چارچوب انجام می‌دهند.»