phase transition

💡 At the Curie point, a magnet undergoes a phase transition, trading ordered domains for thermal anarchy.

در نقطه کوری، یک آهنربا دچار یک گذار فاز می‌شود و حوزه‌های منظم را با بی‌نظمی حرارتی جایگزین می‌کند.

💡 This change in motion was attributed to a phase transition in the crystal that created more space between adjacent molecules, giving the phenylene rings more room to rotate.

این تغییر در حرکت به یک گذار فاز در بلور نسبت داده شد که فضای بیشتری بین مولکول‌های مجاور ایجاد کرد و به حلقه‌های فنیلن فضای بیشتری برای چرخش داد.

💡 The agents change from a disordered to an ordered state in what is called a "phase transition."

عامل‌ها از حالت بی‌نظم به حالت منظم تغییر می‌کنند که به آن «گذار فاز» می‌گویند.

💡 Chocolate tempering is a kitchen phase transition, where crystal forms decide whether bars snap or sulk.

تمپر کردن شکلات یک گذار فازی در آشپزخانه است، که در آن شکل کریستال‌ها تصمیم می‌گیرد که آیا شکلات‌ها بشکنند یا ترک بخورند.

💡 The startup’s culture hit a phase transition when teams doubled, and informal habits either matured or shattered.

فرهنگ این استارتاپ زمانی وارد یک گذار فازی شد که تیم‌ها دو برابر شدند و عادات غیررسمی یا بالغ شدند یا از بین رفتند.

💡 Understanding the electromagnetic properties of the QGP may help physicists unravel the mysteries of the phase transition between QGP and ordinary nuclear matter made of protons and neutrons.

درک خواص الکترومغناطیسی QGP می‌تواند به فیزیکدانان کمک کند تا اسرار گذار فاز بین QGP و ماده هسته‌ای معمولی ساخته شده از پروتون‌ها و نوترون‌ها را کشف کنند.