phalanx

💡 A phalanx of umbrellas defended the crowd against sudden rain, turning the square into a shifting mosaic.

دسته‌ای از چترها از جمعیت در برابر باران ناگهانی محافظت می‌کردند و میدان را به موزاییکی متحرک تبدیل کرده بودند.

💡 About 9 a.m., she said, phalanxes of masked agents in tactical vests sealed off the sprawling compound.

او گفت حدود ساعت ۹ صبح، دسته‌هایی از مأموران نقابدار با جلیقه‌های تاکتیکی، محوطه وسیع را محاصره کردند.

💡 In history class, the phalanx formation revealed how discipline can multiply courage on dusty fields.

در کلاس تاریخ، آرایش فالانکس نشان داد که چگونه انضباط می‌تواند شجاعت را در میدان‌های غبارآلود چند برابر کند.

💡 The next time Cavanaugh appeared at the agency’s door, he and a phalanx of local police officers forced their way in.

دفعه‌ی بعدی که کاوانا دم درِ آژانس ظاهر شد، او و گروهی از افسران پلیس محلی به زور وارد شدند.

💡 The fossil’s ungual phalanx suggested a strong, curved claw.

بند انگشت این فسیل نشان دهنده یک چنگال قوی و خمیده بود.

💡 Earlier this week, a phalanx of federal agents led by Border Patrol and U.S.

اوایل این هفته، گروهی از مأموران فدرال به رهبری گشت مرزی و نیروهای ویژه ایالات متحده...