persecute

🌐 آزار و اذیت کردن

«آزار و اذیت سازمان‌یافته کردن»؛ کسی را به‌خاطر مذهب، نژاد، عقیدهٔ سیاسی و… تحت فشار، خشونت یا تبعیض قرار دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با رفتارهای آزاردهنده یا سرکوبگرانه، به ویژه به دلیل باورهای مذهبی یا سیاسی، قومیت یا نژاد، هویت جنسیتی یا گرایش جنسی، دنبال شود.

📌 مدام اذیت کردن یا دردسر درست کردن

جمله سازی با persecute

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 My grandparents knew first hand what it was to be persecuted for who you were and what you thought or said.

پدربزرگ و مادربزرگ من از نزدیک می‌دانستند که آزار و اذیت شدن به خاطر شخصیت و افکار یا گفته‌هایشان یعنی چه.

💡 When mobs persecute journalists, democracies catch colds that can become fevers.

وقتی اوباش روزنامه‌نگاران را آزار و اذیت می‌کنند، دموکراسی‌ها دچار سرماخوردگی‌هایی می‌شوند که می‌توانند به تب تبدیل شوند.

💡 The country's leaders relentlessly persecuted those who fought against the regime.

رهبران کشور بی‌وقفه کسانی را که علیه رژیم می‌جنگیدند، آزار و اذیت می‌کردند.

💡 Laws that persecute minorities eventually shrink everyone’s freedom, because precedent is an indiscriminate tool.

قوانینی که اقلیت‌ها را آزار و اذیت می‌کنند، در نهایت آزادی همه را محدود می‌کنند، زیرا سابقه قضایی ابزاری بدون تبعیض است.

💡 Blasphemy accusations have been used repeatedly to persecute Christians and other religious minorities in the country.

اتهامات کفرگویی بارها برای آزار و اذیت مسیحیان و سایر اقلیت‌های مذهبی در این کشور مورد استفاده قرار گرفته است.

💡 We teach history so we never again persecute people for the faiths, languages, or loves that shape them.

ما تاریخ تدریس می‌کنیم تا دیگر هرگز مردم را به خاطر اعتقادات، زبان‌ها یا عشق‌هایی که آنها را شکل می‌دهد، آزار و اذیت نکنیم.

کلمات مرتبط