persalt

💡 An antique manual referenced a persalt of manganese, which the glossary helpfully decoded.

یک کتابچه راهنمای عتیقه به پرسالت منگنز اشاره کرده بود که واژه‌نامه به خوبی آن را رمزگشایی کرد.

💡 The chemist called the compound a persalt, an old term for salts with a higher oxygen content that still sneaks into lab slang.

این شیمیدان این ترکیب را پرسالت نامید، اصطلاحی قدیمی برای نمک‌هایی با محتوای اکسیژن بالاتر که هنوز هم در اصطلاحات آزمایشگاهی به کار می‌رود.

💡 We avoided the persalt route in synthesis, choosing a milder oxidant that didn’t stain everything purple.

ما از روش سنتز با پرسالت اجتناب کردیم و یک اکسیدان ملایم‌تر انتخاب کردیم که همه چیز را بنفش رنگ نمی‌کرد.