perdition

💡 If so, which people are allowed in and which are banished to perdition, if not sentenced to be annihilated?

اگر چنین است، کدام افراد اجازه ورود دارند و کدام افراد به هلاکت تبعید می‌شوند، اگر محکوم به نابودی نباشند؟

💡 The preacher warned of perdition, but the parable’s power lay in mercy, not fire—turning back before bridges fall.

واعظ نسبت به هلاکت هشدار داد، اما قدرت این تمثیل در رحمت نهفته بود، نه در آتش - بازگشت قبل از فرو ریختن پل‌ها.

💡 And there’s nothing to do but flee as though escaping perdition or howl as though hunting salvation.

و کاری از دست کسی بر نمی‌آید جز اینکه بگریزد، گویی از هلاکت می‌گریزد، یا زوزه بکشد، گویی در جستجوی رستگاری است.

💡 Policies that abandon children court civic perdition, a slow unraveling disguised as budget wisdom.

سیاست‌هایی که کودکان را رها می‌کنند، تباهی مدنی را به دنبال دارند، فروپاشی تدریجی که در لباس خرد بودجه پنهان شده است.

💡 How do we know that the expansion of gambling will coax some players, coaches and others toward perdition?

از کجا می‌دانیم که گسترش قمار، برخی از بازیکنان، مربیان و دیگران را به سمت تباهی سوق می‌دهد؟

💡 Characters flirt with perdition in noir novels, their choices sliding from excuse to inevitability.

شخصیت‌ها در رمان‌های نوآر با فنا و نابودی لاس می‌زنند، و انتخاب‌هایشان از بهانه به ناگزیری تغییر می‌کند.