per ardua ad astra

🌐 پر آردوا و آسترا

«از راه دشواری‌ها تا ستارگان»؛ شعار لاتین (مثلاً شعار نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا)، یعنی: از دل سختی‌ها به اوج می‌رسیم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 از میان مشکلات به سوی ستارگان: شعار نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا

جمله سازی با per ardua ad astra

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A community center adopted per ardua ad astra for its tutoring program, translating Latin into late nights and diplomas.

یک مرکز اجتماعی که برای برنامه تدریس خصوصی خود از روش per ardua ad astra استفاده می‌کند و لاتین را به صورت شب‌بیداری و دیپلم ترجمه می‌کند.

💡 The academy’s motto, per ardua ad astra, reminded cadets that grit is the ladder and stars are the destination.

شعار آکادمی، per ardua ad astra، به دانشجویان یادآوری می‌کرد که شجاعت نردبان و ستاره‌ها مقصد هستند.

💡 "Per ardua ad astra," said Tom, absently reading the family motto which alternated pretty regularly with a second device that some members of it had adopted—"For Heart, Home, and Honour."

تام گفت: «برای آردوا آد آسترا» و با حواس‌پرتی شعار خانوادگی را می‌خواند که مرتباً با عبارت دومی که بعضی از اعضای خانواده به کار برده بودند، عوض می‌شد: «برای قلب، خانه و افتخار.»

💡 There was the painted window, with its blazoned coats of arms and its proud mottoes—"For Heart, Home, and Honour," and "Per ardua ad astra."

پنجره‌ی نقاشی‌شده با نشان‌های خانوادگیِ برجسته و شعارهای غرورآفرینش - «برای قلب، خانه و افتخار» و «برای آردوا آد آسترا» - آنجا بود.

💡 She wrote per ardua ad astra on a sticky note above her desk, a private contract with the future she wanted.

او روی یک یادداشت چسب‌دار بالای میزش نوشت: «برای هر اردوا به سوی ستارگان»، قراردادی خصوصی با آینده‌ای که می‌خواست.

💡 We selected our motto: "Per Ardua ad Astra."

ما شعار خود را انتخاب کردیم: «پر آردوا و آسترا».