penology

💡 The history of penology reveals shifting morals, technologies, and budgets disguised as principle.

تاریخ کیفرشناسی، اخلاق، فناوری‌ها و بودجه‌های متغیری را آشکار می‌کند که در لباس اصول پنهان شده‌اند.

💡 It would involve "experts in the fields of medicine, psychiatry, penology and social and moral welfare", a statement said.

در بیانیه‌ای آمده است که این [پروژه/طرح/...] شامل «متخصصانی در زمینه‌های پزشکی، روانپزشکی، کیفرشناسی و رفاه اجتماعی و اخلاقی» خواهد بود.

💡 A conference on penology featured formerly incarcerated scholars, reframing expertise and priorities.

کنفرانسی در مورد کیفرشناسی با حضور محققانی که قبلاً زندانی بودند، تخصص و اولویت‌ها را از نو تعریف کرد.

💡 Courses in penology compare punishment theories with outcomes, asking whether safer communities emerge from cages, services, or patient, evidence-based mixes.

دوره‌های کیفرشناسی، نظریه‌های مجازات را با نتایج مقایسه می‌کنند و می‌پرسند که آیا جوامع امن‌تر از قفس‌ها، خدمات یا ترکیبی از صبورانه و مبتنی بر شواهد پدیدار می‌شوند.

💡 The chairman of the State Senate’s committee on corrections and penology, Shane Martin, said on Monday that he was appointing a subcommittee to study the issue.

شین مارتین، رئیس کمیته اصلاح و تربیت و کیفرشناسی سنای ایالتی، روز دوشنبه گفت که یک کمیته فرعی را برای بررسی این موضوع منصوب می‌کند.

💡 In fact, the “Pennsylvania system” was penology’s breakthrough idea, rescuing murderers, burglars, forgers and confidence men from cruel treatment by keepers and fellow miscreants.

در واقع، «سیستم پنسیلوانیا» ایده‌ی انقلابیِ کیفرشناسی بود که قاتلان، سارقان، جاعلان و مأمورانِ اعتماد را از رفتار بی‌رحمانه‌ی نگهبانان و دیگر تبهکاران نجات می‌داد.