pennyroyal

🌐 پونه

گیاه معطر «پنی‌رویال» از خانوادهٔ نعناع؛ در گذشته برای دارو، دمنوش و دفع حشرات استفاده می‌شده (در دوز بالا سمی است).

اسم (noun)

📌 گیاه معطر دنیای قدیم، Mentha pulegium، از خانواده نعناع، که دارای خوشه‌هایی از گل‌های کوچک بنفش است و روغن اساسی تندی از آن به دست می‌آید که در پزشکی و به عنوان دافع حشرات استفاده می‌شود.

📌 همچنین پونه ساختگی نامیده می‌شود. گیاهی مشابه و خویشاوند، Hedeoma pulegioides، از شرق آمریکای شمالی، که گل‌های مایل به آبی از محور برگ‌ها می‌روید.

📌 هر یک از چندین گیاه معطر دیگر از خانواده نعناع.

جمله سازی با pennyroyal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Research shows that eucalyptus, pennyroyal, marjoram and rosemary may be useful to treat head lice.

تحقیقات نشان می‌دهد که اکالیپتوس، پونه، مرزنجوش و رزماری ممکن است برای درمان شپش سر مفید باشند.

💡 We planted pennyroyal near steps as a fragrant groundcover that tolerates footsteps and dissuades ants.

ما پونه را نزدیک پله‌ها کاشتیم، به عنوان یک گیاه پوششی معطر که ردپاها را تحمل می‌کند و مورچه‌ها را منصرف می‌کند.

💡 Historic texts praise pennyroyal, yet modern guides pair enthusiasm with safety notes.

متون تاریخی پونه را ستایش می‌کنند، با این حال راهنماهای مدرن شور و شوق را با نکات ایمنی همراه می‌کنند.

💡 Sadly, pennyroyal is also highly toxic and could have proven deadly to the women taking it.

متأسفانه، پونه بسیار سمی است و می‌توانست برای زنانی که آن را مصرف می‌کردند، کشنده باشد.

💡 Among the potentially murderous or mind-altering flora are datura, oleander, narcissus and pennyroyal.

از جمله گیاهانی که می‌توانند کشنده یا روان‌گردان باشند، می‌توان به تاتوره، خرزهره، نرگس و پونه اشاره کرد.

💡 The herb pennyroyal smells sharp and minty, but herbalists warn that concentrated oils can be dangerous despite pleasant folklore.

گیاه پونه بوی تند و نعناع مانندی دارد، اما متخصصان گیاهان دارویی هشدار می‌دهند که روغن‌های غلیظ، علی‌رغم باورهای عامیانه‌ی خوشایند، می‌توانند خطرناک باشند.