podophyllin

🌐 پودوفیلین

«پودوفیلین»؛ رِزین سمی و ضد‌تکثیر سلولی که از ریشهٔ گیاه Podophyllum (می‌اپل) گرفته می‌شود؛ به‌صورت موضعی برای درمان زگیل، به‌خصوص زگیل تناسلی و کف پا استفاده می‌شود (زیر نظر پزشک چون بسیار سمی است).

اسم (noun)

📌 رزینی که به صورت پودر آمورف قهوه‌ای روشن تا سبزرنگ یافت می‌شود و از پودوفیلوم به دست می‌آید و در پزشکی عمدتاً به عنوان مسهل و به صورت موضعی در درمان زگیل تناسلی استفاده می‌شود.

جمله سازی با podophyllin

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Podophyllum resin, or podophyllin, is the resin of the dried root of the mandrake or May apple; Carter combined this with the dried juice of aloes.

رزین پودوفیلوم یا پودوفیلین، رزین ریشه خشک شده گیاه مهرگیاه یا سیب ماه مه است؛ کارتر این رزین را با عصاره خشک شده آلوئه ورا ترکیب کرد.

💡 Meanwhile, National Cancer Institute researchers tried podophyllin on mouse cancers, got comparable results.

در همین حال، محققان موسسه ملی سرطان، پودوفیلین را روی سرطان‌های موش آزمایش کردند و به نتایج قابل مقایسه‌ای دست یافتند.

💡 Pharmacognosy courses still mention podophyllin, tracing how folk remedies evolve into regulated medicines with measured risks and benefits.

دوره‌های داروسازی هنوز از پودوفیلین نام می‌برند و چگونگی تکامل داروهای مردمی به داروهای تنظیم‌شده با خطرات و مزایای اندازه‌گیری‌شده را بررسی می‌کنند.

💡 Because podophyllin can irritate healthy tissue, clinicians counsel precision and follow‑up rather than casual, unsupervised use.

از آنجا که پودوفیلین می‌تواند بافت سالم را تحریک کند، پزشکان به جای استفاده‌ی گاه‌به‌گاه و بدون نظارت، دقت و پیگیری را توصیه می‌کنند.

💡 I do not think I have more than two podophyllin pills left in the box, but to those you are welcome.

فکر نمی‌کنم بیشتر از دو قرص پودوفیلین در جعبه داشته باشم، اما به آنها هم خوش آمدید.

💡 Dermatologists once relied on podophyllin, a plant‑derived resin, though modern protocols favor purified agents and strict application guidelines.

متخصصان پوست زمانی به پودوفیلین، یک رزین مشتق شده از گیاه، متکی بودند، اگرچه پروتکل‌های مدرن، عوامل خالص‌سازی شده و دستورالعمل‌های دقیق کاربرد را ترجیح می‌دهند.