Pennine Way

💡 In January 2019 mother-of-two Jasmin expressed milk for her baby during a 268-mile race along the Pennine Way to break the course record by more than 12 hours.

در ژانویه ۲۰۱۹، یاسمین، مادر دو فرزند، در طول یک مسابقه ۲۶۸ مایلی در امتداد پنین وی، شیر خود را برای نوزادش دوشید تا رکورد مسیر را بیش از ۱۲ ساعت بشکند.

💡 Weather on the Pennine Way changes moods hourly, so layers matter more than bravado.

آب و هوای پنین وی هر ساعت تغییر می‌کند، بنابراین لباس‌های متنوع بیشتر از جسارت و شجاعت اهمیت دارند.

💡 "He's done the Pennine Way in completion," he said.

او گفت: «او «راه پنین» را به طور کامل انجام داده است.»

💡 Walking the Pennine Way stitched weeks together: moors, stone walls, boot blisters, and conversations with sheep that judged silently.

قدم زدن در جاده پنین، هفته‌ها را به هم پیوند داد: دشت‌ها، دیوارهای سنگی، تاول‌های چکمه‌ها، و گفتگو با گوسفندانی که در سکوت قضاوت می‌کردند.

💡 Finishing the Pennine Way felt less like conquest and more like gratitude for knees, companions, and occasional sunshine.

تمام کردن مسیر پنین وی کمتر حس فتح و بیشتر حس قدردانی برای زانوها، همراهان و گاهی اوقات نور خورشید را داشت.

💡 As he recovers from his most recent feat at home in Somerset, he says the Pennine Way first appealed "as a great challenge that could really test the outer limits of what I'm capable of".

او که در حال بهبودی از آخرین شاهکارش در خانه‌اش در سامرست است، می‌گوید که مسیر پنین در ابتدا «به عنوان یک چالش بزرگ که واقعاً می‌توانست محدودیت‌های بیرونی توانایی‌های من را آزمایش کند» جذاب بود.