pencil stripe

🌐 نوار مداد

«راه‌راهِ باریک (مدادی)»؛ طرح پارچه با راه‌راه‌های خیلی باریک و ظریف، شبیه خطی که با مداد کشیده شده.

اسم (noun)

📌 نواری با عرض‌های مختلف، به ویژه نواری تیره روی زمینه روشن.

📌 الگویی از چنین نوارهایی.

📌 پارچه یا لباسی که چنین نوارهایی دارد.

جمله سازی با pencil stripe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Designers like pencil stripe for shirts because it plays nicely with bold ties while still looking sharp on its own.

طراحان طرح راه راه مدادی را برای پیراهن‌ها دوست دارند، زیرا با کراوات‌های پررنگ به زیبایی ست می‌شود و در عین حال به تنهایی نیز شیک به نظر می‌رسد.

💡 Wafer chair fabric in Tide, Shadowdamsk LN sham and duvet fabric in Natural, and Pencil Stripe bolster fabric in Lagoon by Robert Allen.

پارچه صندلی ویفری از برند تاید، پارچه شم و لحاف از برند شادودامسک ال‌ان از برند نچرال، و پارچه متکای راه راه مدادی از برند لاگون اثر رابرت آلن.

💡 The winner: a $2,600 single-breasted charcoal-gray Brioni with a brown pencil stripe.

برنده: یک بریونی تک دکمه به رنگ خاکستری زغالی به قیمت ۲۶۰۰ دلار با نوار قهوه‌ای مدادی.

💡 Darby Lane couch fabric in Ocean, Cove Hollow chair fabric in Ocean, Pencil Stripe pillow fabric in Spring, and Muelle Bay wicker couch cushion fabric in Capri by Robert Allen.

پارچه مبل Darby Lane در فروشگاه Ocean، پارچه صندلی Cove Hollow در فروشگاه Ocean، پارچه بالش Pencil Stripe در فروشگاه Spring و پارچه کوسن مبل Muelle Bay حصیری در فروشگاه Capri از برند Robert Allen.

💡 We chose a navy pencil stripe upholstery, a pattern that hides scuffs yet keeps the room from feeling heavy.

ما یک روکش راه راه سرمه‌ای انتخاب کردیم، طرحی که ساییدگی‌ها را پنهان می‌کند اما از سنگین شدن اتاق جلوگیری می‌کند.

💡 His suit’s pencil stripe read as texture from a distance, then resolved into whisper-thin lines when the light hit just right.

نوار مدادی لباسش از دور به صورت بافت دیده می‌شد، سپس وقتی نور درست به آن برخورد کرد، به خطوط نازک و نجوا مانندی تبدیل شد.