pencil skirt

💡 A well-cut pencil skirt moves with you rather than against you, which is why tailors obsess over vent length and fabric stretch.

یک دامن مدادی خوش‌دوخت به جای اینکه در خلاف جهت شما حرکت کند، با شما حرکت می‌کند، به همین دلیل است که خیاطان روی طول چاک و کشسانی پارچه وسواس زیادی نشان می‌دهند.

💡 Supermodel Gigi Hadid opened the show in a black, hourglass jacket and knee-length pencil skirt, a sleek tailored look that gradually segued to more glittery ensembles.

جی‌جی حدید، سوپرمدل، نمایش را با یک کت مشکی ساعت شنی و دامن مدادی تا زانو آغاز کرد، ظاهری شیک و خوش‌دوخت که به تدریج به لباس‌های پر زرق و برق‌تر تبدیل شد.

💡 She paired a charcoal pencil skirt with sneakers for the commute, then switched to heels at her desk without missing a beat.

او برای رفت و آمد، دامن مدادی زغالی را با کفش کتانی ست کرد، سپس بدون هیچ مکثی پشت میزش کفش پاشنه بلند پوشید.

💡 For that show she modeled a brown jacket, a black pencil skirt, a black handbag and black stilettos.

او برای آن نمایش، یک ژاکت قهوه‌ای، یک دامن مدادی مشکی، یک کیف دستی مشکی و کفش‌های پاشنه‌بلند مشکی را مدلینگ کرد.

💡 Gigi Hadid led models on the runway dressed in a black pencil skirt and power-shouldered blazer.

جی‌جی حدید با دامن مدادی مشکی و کت بلیزر یقه گرد، مدل‌های حاضر در نمایش را رهبری می‌کرد.

💡 The vintage pencil skirt needed a new lining, and suddenly the silhouette looked intentional instead of inherited.

دامن مدادی قدیمی به آستر جدیدی نیاز داشت و ناگهان طرح آن به جای اینکه از مد افتاده باشد، عمدی به نظر می‌رسید.