penal code

💡 Reformers revised the penal code to reduce mandatory minimums, shifting discretion back to judges with transparent guidelines.

اصلاح‌طلبان قانون مجازات را اصلاح کردند تا حداقل‌های اجباری را کاهش دهند و با دستورالعمل‌های شفاف، اختیار عمل را به قضات برگردانند.

💡 Law students trace the penal code across centuries, watching language harden, soften, and mutate with politics.

دانشجویان حقوق، قوانین جزایی را در طول قرن‌ها بررسی می‌کنند و شاهد سخت شدن، نرم شدن و تغییر زبان با سیاست هستند.

💡 The number “187” was also spray painted on the wall, which the plaintiff attorneys say referred to the state penal code number for murder.

همچنین عدد «۱۸۷» با اسپری روی دیوار نوشته شده بود که به گفته وکلای شاکی، به شماره قانون مجازات ایالتی برای قتل اشاره دارد.

💡 Stimson noted that under Title 18, the U.S. criminal code, prosecutors have a wide variety of penal code provisions besides RICO at their disposal.

استیمسون خاطرنشان کرد که طبق عنوان ۱۸، قانون جزای ایالات متحده، دادستان‌ها علاوه بر RICO، طیف گسترده‌ای از مقررات قانون جزا را در اختیار دارند.

💡 The state penal code already requires uniformed officers to wear badges or nameplates correctly displaying their identification numbers or names.

قانون مجازات ایالتی از قبل مأموران یونیفرم‌پوش را ملزم به پوشیدن نشان یا پلاک‌هایی می‌کند که شماره شناسایی یا نام آنها را به درستی نشان دهد.

💡 A clear penal code protects citizens by defining offenses precisely and limiting arbitrary enforcement.

یک قانون مجازات شفاف با تعریف دقیق جرائم و محدود کردن اجرای خودسرانه آنها، از شهروندان محافظت می‌کند.