pelican

💡 A pelican folded its wings and swallowed a fish in one practiced gulp, leaving only ripples and envy.

پلیکانی بال‌هایش را جمع کرد و ماهی‌ای را با یک قورت ماهرانه بلعید و تنها موج‌ها و حسادت را به جا گذاشت.

💡 The pelicans that took off Wednesday had made a full recovery at the Wetlands and Wildlife Care Center in Huntington Beach.

پلیکان‌هایی که روز چهارشنبه پرواز کردند، در مرکز مراقبت از تالاب‌ها و حیات وحش در هانتینگتون بیچ به طور کامل بهبود یافته بودند.

💡 The word pelican evokes generosity in legends, a bird imagined as wounding itself to feed its young.

کلمه پلیکان در افسانه‌ها تداعی‌کننده سخاوت است، پرنده‌ای که تصور می‌شود برای تغذیه جوجه‌هایش خود را زخمی می‌کند.

💡 Harbor pilings host a committee of pelican elders, each nodding as if minutes were being approved.

ستون‌های بندرگاه میزبان کمیته‌ای از بزرگان پلیکان هستند که هر کدام سر تکان می‌دهند، انگار که صورتجلسه در حال تصویب است.

💡 In the distance, pelicans hunt for breakfast in the water and seagulls scrounge for snacks in the sand.

در دوردست، پلیکان‌ها برای صبحانه در آب شکار می‌کنند و مرغ‌های دریایی در شن‌ها به دنبال تنقلات می‌گردند.

💡 Exhibits including the lions, bears, sea lions and pelicans have closed because they need major renovations.

نمایشگاه‌هایی از جمله شیرها، خرس‌ها، شیرهای دریایی و پلیکان‌ها به دلیل نیاز به بازسازی‌های اساسی تعطیل شده‌اند.