photodecomposition

💡 The dye’s photodecomposition rate doubled in alkaline conditions, a clue our experiment gratefully chased.

سرعت تجزیه نوری رنگ در شرایط قلیایی دو برابر شد، سرنخی که آزمایش ما با سپاسگزاری دنبال کرد.

💡 Museum conservators fear photodecomposition, so galleries wear dimmer bulbs and longer labels.

مرمتگران موزه از تجزیه نوری آثار هنری می‌ترسند، بنابراین گالری‌ها از لامپ‌های کم‌نورتر و برچسب‌های بلندتر استفاده می‌کنند.

💡 In photodecomposition, sunlight persuades stubborn molecules to fall apart, an outcome chemists design on purpose.

در تجزیه نوری، نور خورشید مولکول‌های سرسخت را وادار به تجزیه می‌کند، نتیجه‌ای که شیمیدانان عمداً طراحی می‌کنند.