Peer Gynt

💡 The orchestra opened with Grieg, and the hall brightened as familiar melodies from Peer Gynt shimmered like cold sunlight on water.

ارکستر با گریگ آغاز به کار کرد و سالن با درخشش ملودی‌های آشنای پیر گینت، مانند تابش نور سرد خورشید بر روی آب، روشن شد.

💡 In literature class, we traced how Peer Gynt interrogates identity, asking whether adventure without responsibility becomes merely motion disguised as meaning.

در کلاس ادبیات، ما بررسی کردیم که چگونه پیر گینت هویت را زیر سوال می‌برد و می‌پرسیم که آیا ماجراجویی بدون مسئولیت صرفاً حرکتی است که در لباس معنا پنهان شده است یا خیر.

💡 The symphony programmed Peer Gynt with projections of landscapes, letting Grieg’s music guide us from sunrise to trolls without pleading for attention.

این سمفونی، پیر گینت را با نمایش مناظر برنامه‌ریزی کرد و به موسیقی گریگ اجازه داد تا ما را از طلوع آفتاب تا رسیدن به غول‌ها هدایت کند، بدون اینکه توجه کسی را جلب کند.

💡 During a difficult run of Ibsen’s “Peer Gynt” in 2018, she reached a breaking point.

در طول اجرای دشوار «پیر گینت» اثر ایبسن در سال ۲۰۱۸، او به نقطه شکست رسید.

💡 She subsequently spent two years at the Royal National Theatre, where her credits included The Crucible, Fuente Ovejuna and Peer Gynt.

او متعاقباً دو سال را در تئاتر ملی سلطنتی گذراند، جایی که از جمله آثارش می‌توان به «بوته آزمایش»، «فوئنته اوجونا» و «پیر گینت» اشاره کرد.

💡 He also loves taking photographs and has directed a few shows — this fall he is reprising the adaptation of “Peer Gynt” that he hatched with the artist John Bock and starred in.

او همچنین عاشق عکاسی است و چند نمایش را کارگردانی کرده است - پاییز امسال او اقتباسی از «پیر گینت» را که با هنرمند جان باک طرح‌ریزی کرده و در آن بازی کرده بود، دوباره اجرا می‌کند.