pedicellaria

💡 Under magnification, sea urchin pedicellaria looked like tiny jaws, astonishing students who expected simple spines rather than coordinated micro-tools.

در بزرگنمایی، پدیسلاریای توتیای دریایی مانند آرواره‌های کوچکی به نظر می‌رسید و دانشجویانی را که انتظار داشتند خارهای ساده‌ای داشته باشند تا ابزارهای ریز هماهنگ، شگفت‌زده کرد.

💡 The function of pedicellaria includes defense and grooming, a multitasking marvel in miniature.

عملکرد پدیسلاریا شامل دفاع و نظافت است، یک شگفتی چندوظیفه‌ای در ابعاد کوچک.

💡 The pedicellariæ on this Star-fish resemble large two-pronged clasps, arranged principally along the lower side.

پدیسلاریا در این ستاره ماهی شبیه گیره‌های بزرگ دو شاخه است که عمدتاً در امتداد قسمت پایین قرار گرفته‌اند.

💡 Pedicellariæ of Sea-urchin; s stem, p base of fork, t fork.

شجره‌نامه توتیای دریایی؛ ساقه s، قاعده چنگال p، چنگال t.

💡 Other pedicellariæ are scattered independently over the surface of the animal, but they are smaller than those forming the clusters and connected with the spines.

سایر پدیسلاری‌ها به‌طور مستقل روی سطح بدن جانور پراکنده شده‌اند، اما از پدیسلاری‌هایی که خوشه‌ها را تشکیل می‌دهند کوچک‌ترند و به خارها متصل‌اند.

💡 Researchers mapped pedicellaria distribution across species, revealing evolutionary trade-offs shaped by predators and habitat.

محققان توزیع پدیسلاریا را در گونه‌های مختلف نقشه‌برداری کردند و بده‌بستان‌های تکاملی شکل‌گرفته توسط شکارچیان و زیستگاه را آشکار کردند.