maxilliped

💡 Kids watching a shrimp’s maxilliped in the lab realized evolution builds tools from repetition, small variations serving new purposes elegantly.

کودکانی که در آزمایشگاه مشغول تماشای آرواره یک میگو بودند، متوجه شدند که تکامل، ابزارها را از تکرار می‌سازد و تغییرات کوچک، به زیبایی در خدمت اهداف جدید قرار می‌گیرند.

💡 Under magnification, each maxilliped revealed sensory hairs that help crustaceans evaluate texture, smell, and danger while feeding in murky shallows.

با بزرگنمایی، هر فک بالا موهای حسی را نشان داد که به سخت‌پوستان کمک می‌کند تا بافت، بو و خطر را هنگام تغذیه در آب‌های کم‌عمق و تیره ارزیابی کنند.

💡 The crab’s maxilliped moved rhythmically, passing morsels toward the mouth while bristles filtered sand from edible bits in a strangely delicate choreography.

فک بالای خرچنگ به طور ریتمیک حرکت می‌کرد و لقمه‌ها را به سمت دهانش می‌فرستاد، در حالی که موهای زبرش، شن را از تکه‌های خوراکی با رقصی عجیب و ظریف جدا می‌کردند.