crustacean

💡 Children sketched a favorite crustacean, then returned it carefully to the tidepool where it had waited patiently.

بچه‌ها یک سخت‌پوست مورد علاقه‌شان را نقاشی کردند، سپس آن را با دقت به حوضچه‌ی جزر و مدی که با صبر و حوصله منتظر مانده بود، بازگرداندند.

💡 A tiny crustacean clung to the pier, armored yet delicate, filtering food from currents rushing past barnacled pilings.

یک سخت‌پوست کوچک، زره‌پوش اما ظریف، به اسکله چسبیده بود و از جریان‌های آبی که از کنار ستون‌های پوشیده از صدف عبور می‌کردند، غذا می‌خورد.

💡 But he told the BBC when the express service reached its final stop "sure enough" he found the crustacean "chilling" on a seat.

اما او به بی‌بی‌سی گفت وقتی سرویس اکسپرس به ایستگاه آخر رسید، "مطمئناً" دید که سخت‌پوست روی صندلی‌اش "سرد" شده است.

💡 The seafood lesson contrasted mollusk and crustacean anatomy, explaining why sauces and cooking times differ dramatically.

درس غذاهای دریایی، آناتومی نرم‌تنان و سخت‌پوستان را با هم مقایسه کرد و توضیح داد که چرا سس‌ها و زمان پخت آنها تفاوت چشمگیری دارد.

💡 Flamingoes were long considered to be filter feeders, passively consuming seeds, crustaceans, plant parts, and other small aquatic animals.

فلامینگوها مدت‌ها به عنوان موجوداتی فیلترکننده در نظر گرفته می‌شدند که به طور غیرفعال از دانه‌ها، سخت‌پوستان، بخش‌های گیاهی و سایر حیوانات آبزی کوچک تغذیه می‌کردند.

💡 Armor plates protect the thorax of that ancient crustacean.

صفحات زرهی از قفسه سینه آن سخت‌پوست باستانی محافظت می‌کنند.