PBS
🌐 پیبیاس
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 سرویس پخش عمومی: شبکهای از ایستگاههای تلویزیونی غیرتجاری که به برنامههای آموزشی و سایر برنامههای باکیفیت اختصاص دارد و با کمکهای اعضا، بودجه دولتی و کمکهای مالی از بخش خصوصی تأمین میشود.
جمله سازی با PBS
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Her first writing gig was for a PBS children’s show called “Wishbone,” about a Jack Russell terrier who imagines himself as a character in literary classics.
اولین کار نویسندگی او برای یک برنامه کودک شبکه PBS به نام «Wishbone» بود، درباره یک سگ جک راسل تریر که خودش را به عنوان یکی از شخصیتهای داستانهای کلاسیک ادبی تصور میکند.
💡 Historians praised PBS for airing archives-rich series that invite sustained attention rather than algorithmic skimming.
مورخان، شبکه PBS را به خاطر پخش سریالهای غنی از آرشیو که توجه مداوم را به جای سرسری گرفتن الگوریتمی جلب میکنند، ستودند.
💡 We supported PBS during the pledge drive, grateful for children’s programming that teaches curiosity without relentless merchandising.
ما در طول این کمپین حمایتی از PBS حمایت کردیم و از برنامههای کودکانهای که بدون تبلیغات بیوقفه، کنجکاوی را آموزش میدهند، سپاسگزاریم.
💡 This event has been transmuted into “The Gold,” an involving British drama premiering here Sunday on PBS.
این رویداد به «طلا» تبدیل شده است، یک درام بریتانیایی جذاب که یکشنبه همین جا از شبکه PBS پخش میشود.
💡 A PBS documentary reframed the debate with patient context, letting subject matter breathe instead of chasing viral outrage.
یک مستند شبکه پیبیاس، بحث را با در نظر گرفتن شرایط بیمار، از نو چارچوببندی کرد و به جای اینکه به دنبال خشم عمومی باشد، اجازه داد موضوع نفس بکشد.
💡 This is where I discovered the character, when it aired on PBS, before I moved over to the books, and it remains my favorite interpretation.
اینجا جایی بود که من این شخصیت را کشف کردم، وقتی که از شبکه PBS پخش شد، قبل از اینکه به سراغ کتابها بروم، و هنوز هم برداشت مورد علاقه من از آن است.