payroll tax

💡 Economists debate how payroll tax changes affect hiring, with small businesses feeling paperwork burdens more than multinational firms.

اقتصاددانان در مورد چگونگی تأثیر تغییرات مالیات حقوق و دستمزد بر استخدام بحث می‌کنند، و در این بین، کسب‌وکارهای کوچک بیش از شرکت‌های چندملیتی بار کاغذبازی را احساس می‌کنند.

💡 That can mean lifting or eliminating the payroll tax cap, taxing some forms of capital income, or other approaches.

این می‌تواند به معنای برداشتن یا حذف سقف مالیات بر حقوق و دستمزد، مالیات بستن بر برخی از انواع درآمد سرمایه یا رویکردهای دیگر باشد.

💡 The city earmarked payroll tax revenue for transit, tying commuter benefits to the companies that generate rush-hour traffic.

این شهر درآمد مالیات بر حقوق و دستمزد را برای حمل و نقل عمومی اختصاص داد و مزایای رفت و آمد را به شرکت‌هایی که ترافیک ساعات شلوغی را ایجاد می‌کنند، گره زد.

💡 Grasp the nettle of Social Security reform and redesign the payroll tax, which kicks in at the first dollar of earnings.

از مزایای اصلاحات تأمین اجتماعی بهره‌مند شوید و مالیات بر حقوق و دستمزد را که از اولین دلار درآمد محاسبه می‌شود، دوباره طراحی کنید.

💡 A modest payroll tax increase funded clinics, a trade-off voters accepted once services improved visibly.

افزایش اندک مالیات بر حقوق و دستمزد، بودجه کلینیک‌ها را تأمین کرد، معامله‌ای که رأی‌دهندگان پس از بهبود محسوس خدمات پذیرفتند.

💡 At Social Security’s inception, the payroll tax was set at a rate that would cover about 92% of taxable wage earnings.

در بدو تأسیس تأمین اجتماعی، مالیات بر حقوق و دستمزد با نرخی تعیین شد که حدود ۹۲٪ از درآمدهای مشمول مالیات دستمزد را پوشش می‌داد.