pay
🌐 پرداخت
فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))
📌 تسویه کردن (یک بدهی، تعهد و غیره)، مثلاً با انتقال پول یا کالا، یا با انجام کاری
📌 (مقدار مشخصی پول) را در ازای چیزی دادن
📌 انتقال پول به عنوان غرامت یا پاداش برای کار انجام شده یا خدمات ارائه شده؛ برآورده کردن مطالبات (یک شخص، سازمان و غیره)، مثلاً با دادن پول معوقه.
📌 (هزینه یا مخارج) را پرداخت کردن
📌 برای جبران خسارت.
📌 سود یا منفعتی رساندن؛ سودآور بودن
📌 به عنوان سود، بازده.
📌 تلافی کردن، مانند نیکی، آسیب یا جرم.
📌 دادن یا ارائه دادن (توجه، احترام، تعریف و غیره)، گویی که شایسته یا بایسته است.
📌 انجام دادن (تماس گرفتن، ملاقات کردن و غیره).
📌 در عذاب عذاب کشیدن.
📌 دریایی، (کشتی) را به حال خود رها کردن (و از مسیر خود منحرف کردن).
فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))
📌 برای انتقال پول، کالا و غیره، مانند خرید یا تسویه بدهی.
📌 برای پرداخت بدهی یا تعهد.
📌 بازده، سود یا مزیتی به بار آوردن؛ ارزشمند بودن
📌 برای جبران خسارت یا زیان وارده.
📌 رنج کشیدن یا مجازات شدن برای چیزی؛ کفاره دادن
اسم (noun)
📌 عمل پرداخت کردن یا دریافت کردنِ دستمزد؛ پرداخت
📌 دستمزد، حقوق یا مستمری.
📌 شخصی با اشاره به توانایی پرداخت بدهی یا شهرت در انجام تعهدات.
📌 اشتغال با حقوق.
📌 پاداش یا مجازات؛ تلافی
📌 لایه سنگی که از آن نفت به دست می‌آید.
صفت (adjective)
📌 نیاز به پرداخت حق اشتراک یا ماهانه برای استفاده یا خدمات.
📌 قابل استفاده یا دسترسی با سپرده‌گذاری سکه یا سکه‌ها.
📌 مربوط به یا مربوط به پرداخت.
جمله سازی با pay
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 rock fans were willing to pay enormous sums to get into the concert
طرفداران راک حاضر بودند مبالغ هنگفتی برای ورود به کنسرت بپردازند
💡 He was sentenced to serve seven days in a DUI education center and ordered to pay a $350 fine and court fees.
او به هفت روز حبس در یک مرکز آموزش رانندگی تحت تأثیر مواد مخدر و پرداخت ۳۵۰ دلار جریمه نقدی و هزینه‌های دادگاه محکوم شد.
💡 I took a significant pay cut when I took this job, but I think it was worth it.
وقتی این شغل را گرفتم، کاهش قابل توجهی در حقوقم را پذیرفتم، اما فکر می‌کنم ارزشش را داشت.
💡 He has been suspended without pay pending the results of the investigation.
او تا مشخص شدن نتایج تحقیقات، بدون حقوق از کار معلق شده است.
💡 Other plans have patients pay until a deductible is reached before a co-pay kicks in.
در برخی دیگر از طرح‌ها، بیماران تا زمانی که فرانشیز به حد نصاب برسد، هزینه را پرداخت می‌کنند و سپس فرانشیز محاسبه می‌شود.
